Saranno "lettori" interculturali a determinare sempre più attivamente la convivenza delle culture in Europa e spetterà alla critica delle letterature interculturali intervenire con contributi altrettanto determinanti.