Wozu ein interkultureller Schriftsteller in deutscher Sprache sein zu wollen?

Denn mit J.L. Borges "weiter glaube ich, dass das Deutsche eine unendlich schöne Sprache ist - vielleicht schöner als die Literatur, die sie hervorgerufen hat."